home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 13288 / 13288.xpi / locale / zh-TW / preference.dtd < prev    next >
Text File  |  2010-01-20  |  8KB  |  134 lines
  1. ∩╗┐<!ENTITY prefwindow.title "Super Tab ModeΦ¿¡σ«Ü">
  2. <!ENTITY prefwindow.reset "Θ╗ÿΦ¬ì">
  3. <!ENTITY pane1.title "Σ╕ÇΦê¼">
  4. <!ENTITY tab1.label "µ¿Öτ▒ñ1">
  5. <!ENTITY tab2.label "µ¿Öτ▒ñ2">
  6. <!ENTITY tab3.label "Φªûτ¬ù/σà╢Σ╗û">
  7. <!ENTITY tab1.tabopen.caption "µû░µ¿Öτ▒ñ">
  8. <!ENTITY openURLBarInNewTab.label "σ£░σ¥Çµ¼äURLσ£░σ¥Çσ£¿µû░µ¿Öτ▒ñΘáüµëôΘûï">
  9. <!ENTITY openBHSInNewTab.label "µ¢╕τ░╜/µ¡╖σÅ▓/µÉ£τ┤óτ╡ɵ₧£σ£¿µû░µ¿Öτ▒ñΘáüµëôΘûï">
  10. <!ENTITY browser.tabs.loadBookmarksInBackground.label "σ£¿σ╛îΦç║µëôΘûïµû░µ¿Öτ▒ñ">
  11. <!ENTITY openInBlankTab.label "Φç¬σïòΘù£Θûëτ⌐║τÖ╜µ¿Öτ▒ñΘáü">
  12. <!ENTITY pagelock.loadInForeOrBackgroud.label "ΘáüΘ¥óΘÅêτ╡ÉτÜäµëôΘûïµû╣σ╝Å">
  13. <!ENTITY ff.loadInForeground.label "σ£¿σëìΦç║µ¿Öτ▒ñΘáüµëôΘûï">
  14. <!ENTITY ff.loadInBackground.label "σ£¿σ╛îΦç║µ¿Öτ▒ñΘáüµëôΘûï">
  15. <!ENTITY newTabPosition.label "µû░µ¿Öτ▒ñΘáüµëôΘûïµÖéΣ╜ìτ╜«">
  16. <!ENTITY newTabPosition.tooltip1 "σÅ│ΘéèΘ¥áΦ┐æ∩╝Ü[a][b][c][1][2][3]->[a][3][2][1][b][c]">
  17. <!ENTITY newTabPosition.tooltip2 "σÅ│ΘéèΘüáΘ¢ó∩╝Ü[a][b][c][1][2][3]->[a][1][2][3][b][c]">
  18. <!ENTITY newTabPosition.default "Θ╗ÿΦ¬ì∩╝굿Öτ▒ñµ¼äµ£Çµ£½τ½»∩╝ë">
  19. <!ENTITY newTabPosition.nearRight "σÅ│ΘéèΘ¥áΦ┐æτò╢σë쵿Öτ▒ñΘáü">
  20. <!ENTITY newTabPosition.farRight "σÅ│ΘéèΘüáΘ¢óτò╢σë쵿Öτ▒ñΘáü">
  21. <!ENTITY newTabPosition.rightest "µ¿Öτ▒ñµ¼äµ£Çµ£½τ½»">
  22. <!ENTITY newTabPosBackTabOnly.label "σâàσ░ìσ╛îΦç║µû░µ¿Öτ▒ñΘáüµ£ëµòê">
  23. <!ENTITY tab1.tabbar.caption "µ¿Öτ▒ñµ¼ä">
  24. <!ENTITY tabBarPosition.label "µ¿Öτ▒ñµ¼äΣ╜ìτ╜«">
  25. <!ENTITY tabBarPosition.top "ΘáéΘâ¿">
  26. <!ENTITY tabBarPosition.bottom "σ║òΘâ¿">
  27. <!ENTITY newTabBtnPos.label "[+]µîëΘêò">
  28. <!ENTITY newTabBtnPos.0 "Θ╗ÿΦ¬ì">
  29. <!ENTITY newTabBtnPos.1 "µ£Çσ╖ªΘéè">
  30. <!ENTITY newTabBtnPos.2 "Σ╕ìΘí»τñ║">
  31. <!ENTITY tabBarTabMinWidth.label "µ¿Öτ▒ñµ£Çσ░Åσ»¼σ║ª∩╝êΘ╗ÿΦ¬ì100∩╝îΣ┐«µö╣Θçìσòƒτöƒµòê∩╝ë">
  32. <!ENTITY tabBarMultiRows.label "µ¿Öτ▒ñµ¼äΘò╖σ║ªΣ╕ìσñáµÖéτö¿σñÜΦíîΘí»τñ║µ¿Öτ▒ñ">
  33. <!ENTITY tab2.tabclose.caption "Θù£Θû뵿Öτ▒ñ">
  34. <!ENTITY doubleClickRemoveTab.label "Θ¢Öµôèµ╗æΘ╝áΘù£Θû뵿Öτ▒ñΘáü">
  35. <!ENTITY showCloseRightTabs.label "σ£¿µ¿Öτ▒ñσÅ│Θì╡σèƒΦâ╜Φí¿Θí»τñ║[Θù£ΘûëσÅ│Θéèσà╢Σ╗ûµ¿Öτ▒ñΘáü]">
  36. <!ENTITY showCloseLeftTabs.label "σ£¿µ¿Öτ▒ñσÅ│Θì╡σèƒΦâ╜Φí¿Θí»τñ║[Θù£Θûëσ╖ªΘéèσà╢Σ╗ûµ¿Öτ▒ñΘáü]">
  37. <!ENTITY browser.tabs.closeWindowWithLastTab.label "Θù£Θûëµ£Çσ╛îΣ╕ÇσÇﵿÖτ▒ñΘáüµÖéΣ╣ƒΘù£ΘûëΦªûτ¬ù">
  38. <!ENTITY focusAfterCloseTab.label "Θù£Θû뵿Öτ▒ñΘáüσ╛î, σòƒσïò">
  39. <!ENTITY focusAfterCloseTab.0 "Θ╗ÿΦ¬ì∩╝êσÅ│Θéè∩╝뵿Öτ▒ñΘáü">
  40. <!ENTITY focusAfterCloseTab.1 "σ╖ªΘé赿Öτ▒ñΘáü">
  41. <!ENTITY focusAfterCloseTab.2 "τê╢µ¿Öτ▒ñΘáü">
  42. <!ENTITY focusAfterCloseTab.3 "τê╢τÜäτ¼¼Σ╕ÇσÇïσ¡Éµ¿Öτ▒ñΘáü">
  43. <!ENTITY focusAfterCloseTab.4 "τê╢τÜäµ£Çσ╛îΣ╕ÇσÇïσ¡Éµ¿Öτ▒ñΘáü">
  44. <!ENTITY focusAfterCloseTab.5 "τ¼¼Σ╕ÇσÇﵿÖτ▒ñΘáü">
  45. <!ENTITY focusAfterCloseTab.6 "µ£Çσ╛îΣ╕ÇσÇﵿÖτ▒ñΘáü">
  46. <!ENTITY focusAfterCloseTab.7 "Σ╕èµ¼íΘü╕Σ╕¡τÜ䵿Öτ▒ñΘáü">
  47. <!ENTITY focusAfterCloseTab.8 "τ╕╜µÿ»τ¼¼Σ╕ÇσÇïσ¡Éµ¿Öτ▒ñΘáü">
  48. <!ENTITY browser.tabs.closeButtons.label "µ¿Öτ▒ñΘù£ΘûëµîëΘêò">
  49. <!ENTITY browser.tabs.closeButtons0 "σŬσ£¿τò╢σë쵿Öτ▒ñΘáüΘí»τñ║">
  50. <!ENTITY browser.tabs.closeButtons1 "σ£¿µëǵ£ëµ¿Öτ▒ñΘáüΘí»τñ║">
  51. <!ENTITY browser.tabs.closeButtons2 "Σ╕ìΘí»τñ║">
  52. <!ENTITY browser.tabs.closeButtons3 "Θí»τñ║σ£¿µ¿Öτ▒ñµ¼äµ£ÇσÅ│Θéè">
  53. <!ENTITY history.caption.label "µ£ÇΦ┐æΘù£ΘûëτÜ䵿Öτ▒ñΘáü">
  54. <!ENTITY history.topmenu.label "Θí»τñ║[µüóσ╛⌐]Σ╕╗σèƒΦâ╜Φí¿">
  55. <!ENTITY history.maxtabs.label "µ£ÇσñºΘí»τñ║µó¥τ¢«µò╕">
  56. <!ENTITY history.button.label "σ╖Ñσà╖µ¼äµîëΘêò">
  57. <!ENTITY history.buttonShape.0 "σâàΘí»τñ║µîëΘêò">
  58. <!ENTITY history.buttonShape.1 "µîëΘêò∩╝ïΣ╕ïµïëµ╕àσû«">
  59. <!ENTITY history.button "Θí»τñ║/ΘÜ▒ΦùÅ">
  60. <!ENTITY newwindow.caption "Θüçσê░µû░τ¬ùσÅúµÖé">
  61. <!ENTITY browser.link.open_newwindow.label "µû░Φªûτ¬ùµëôΘûïσê░">
  62. <!ENTITY browser.link.open_newwindow1 "τò╢σë쵿Öτ▒ñΘáü">
  63. <!ENTITY browser.link.open_newwindow2 "µû░τ¬ùσÅú">
  64. <!ENTITY browser.link.open_newwindow3 "µû░µ¿Öτ▒ñΘáü">
  65. <!ENTITY browser.link.open_newwindow.restriction.label "Σ╛ïσñû∩╝Ü">
  66. <!ENTITY browser.link.open_newwindow.restriction0 "µ▓Ƶ£ëΣ╛ïσñû">
  67. <!ENTITY browser.link.open_newwindow.restriction1 "σà¿Θâ¿σ£¿µû░Φªûτ¬ùΣ╕¡µëôΘûï">
  68. <!ENTITY browser.link.open_newwindow.restriction2 "σ╜êσç║τ¬ùσÅúΘÖñσñû">
  69. <!ENTITY browser.tabs.loadDivertedInBackground.label "Σ╜£τé║µû░µ¿Öτ▒ñΘáüµëôΘûïµÖé">
  70. <!ENTITY browser.tabs.loadDivertedInBackground.true "µëôΘûïσê░σ╛îΦç║µ¿Öτ▒ñΘáü">
  71. <!ENTITY browser.tabs.loadDivertedInBackground.false "µëôΘûïσê░σëìΦç║µ¿Öτ▒ñΘáü">
  72. <!ENTITY urlbar.caption "σ£░σ¥Çµ¼ä">
  73. <!ENTITY urlbarListFontSize.label "Σ╜ìσ¥Çµ¼äΣ╕ïµïëµ╕àσû«σ¡ùΘ½öσñºσ░Å">
  74. <!ENTITY urlbarListFontSize.default "Θ╗ÿΦ¬ì">
  75. <!ENTITY browser.urlbar.maxRichResults.label "Σ╜ìσ¥Çµ¼äΣ╕ïµïëµ╕àσû«µ£ÇσñºΘí»τñ║µó¥µò╕">
  76. <!ENTITY showLoadSelectMenu.label "σ£¿Φó½Θü╕URLµûçµ£¼σÅ│Θì╡σèƒΦâ╜Φí¿Σ╕¡σó₧σèá[µëôΘûï URL]">
  77. <!ENTITY statusbarIcon.label "Θí»τñ║τïǵàïµ¼äσ£ûτñ║">
  78. <!ENTITY toolMenuItem.label "Θí»τñ║σ╖Ñσà╖σèƒΦâ╜Φí¿Θáà">
  79. <!ENTITY pane2.title "ΘáüΘ¥óΘÄûσ«Ü">
  80. <!ENTITY pagelock.enable.label "σòƒτö¿ΘáüΘ¥óΘÄûσ«Ü∩╝êσ£¿µû░µ¿Öτ▒ñΘáüµëôΘûïΘáüΘ¥óΘÅêτ╡É∩╝ë">
  81. <!ENTITY shortcuts.caption "ΘáüΘ¥óΘÄûσ«ÜσêçµÅ¢">
  82. <!ENTITY shortcuts.PLkeyboard.label "Θì╡τ¢ñ∩╝Ü">
  83. <!ENTITY shortcuts.PLkeyboard.button "µö╣Φ«è">
  84. <!ENTITY shortcuts.mouse.label "µ╗æΘ╝á∩╝Ü">
  85. <!ENTITY shortcuts.mouse.ctrl.lable "CTRL">
  86. <!ENTITY shortcuts.mouse.shift.lable "SHIFT">
  87. <!ENTITY shortcuts.mouse.label2 "+ σ╖ªΘì╡σû«µô赿Öτ▒ñ">
  88. <!ENTITY tabcolor.caption "Φó½ΘÄûσ«ÜΘáüΘ¥óµ¿Öτ▒ñΘíÅΦë▓">
  89. <!ENTITY pagelock.enableTabColor.label "σòƒτö¿µ¿Öτ▒ñΦâîµÖ»ΘíÅΦë▓∩╝Ü">
  90. <!ENTITY pagelock.enableTabTxtColor.label "σòƒτö¿µ¿Öτ▒ñµûçσ¡ùΘíÅΦë▓∩╝Ü">
  91. <!ENTITY MenuAndBar.caption "σèƒΦâ╜Φí¿/σ╖Ñσà╖µ¼ä/τïǵàïµ¼ä">
  92. <!ENTITY pagelock.showTabMenu.label "Θí»τñ║µ¿Öτ▒ñσÅ│Θì╡σèƒΦâ╜Φí¿Θáà">
  93. <!ENTITY pagelock.showStatusbarMenu.label "Θí»τñ║τïǵàïµ¼äσèƒΦâ╜Φí¿Θáà">
  94. <!ENTITY pagelock.toggleToolbarButton.label "σ╖Ñσà╖µ¼äµîëΘêò">
  95. <!ENTITY pagelock.toggleToolbarButton "Θí»τñ║/ΘÜ▒ΦùÅ">
  96. <!ENTITY pagelock.listManager.label "ΘáüΘ¥óµëôΘûïµÖéΦç¬σïòΘÄûσ«ÜURLσêùΦí¿">
  97. <!ENTITY pagelock.listManager "τ«íτÉåσêùΦí¿">
  98. <!ENTITY pane3.title "Θüĵ┐╛/ΘÜ▒ΦùÅ">
  99. <!ENTITY block.enable.label "σòƒτö¿Θüĵ┐╛∩╝êΘáüΘ¥óσàºσ«╣Θüĵ┐╛∩╝ë">
  100. <!ENTITY block.description "∩╝êΦ¿¬σòÅσ╕╢µ£ëτà⌐Σ║║τÜäσ£ûτëçµêûσ╗úσæèτÜäτ╢▓ΘáüµÖéΦ½ïσÿùΦ⌐ªΣ╜┐τö¿∩╝ë">
  101. <!ENTITY block.blockScope.label "Θüĵ┐╛τ»äσ£ì">
  102. <!ENTITY block.blockScope.0 "HostΣ╗Ñσñûµëǵ£ëσàºσ«╣">
  103. <!ENTITY block.blockScope.1 "µëǵ£ëσ£ûτëç">
  104. <!ENTITY block.blockScope.2 "µëǵ£ëΘƒ│µ¿é">
  105. <!ENTITY block.blockScope.tooltip1 "Σ╛ï∩╝îhttp://www.website.com/xxx/xxx.html">
  106. <!ENTITY block.blockScope.tooltip2 "HostΣ╗Ñσñû∩╝ÜURLΣ╕ìµÿ»Σ╗Ñwww.website.comΘûïσºïτÜäσàºσ«╣">
  107. <!ENTITY block.toggleblock.caption "Θüĵ┐╛ΘûïΘù£">
  108. <!ENTITY block.keyboard "Θì╡τ¢ñ∩╝Ü">
  109. <!ENTITY block.keyboard.button "µö╣Φ«è">
  110. <!ENTITY block.mousekey.label "µ╗æΘ╝á∩╝Ü">
  111. <!ENTITY block.mousekey "Σ╕¡Θì╡Θ╗₧µôèτïǵàïµ¼äσ£ûτñ║">
  112. <!ENTITY block.stopOnTabSwitch "σêçµÅ¢µ¿Öτ▒ñΘáüµÖéΦç¬σïòσü£µ¡óΘüĵ┐╛∩╝êσâàΘüĵ┐╛τò╢σëìΘáü∩╝ë">
  113. <!ENTITY block.showTabMenu.label "Θí»τñ║µ¿Öτ▒ñσÅ│Θì╡σèƒΦâ╜Φí¿Θáà">
  114. <!ENTITY block.showStatusbarMenu.label "Θí»τñ║τïǵàïµ¼äσèƒΦâ╜Φí¿Θáà">
  115. <!ENTITY bosskey.enable.label "σòƒτö¿ΦÇüΘùåΘì╡">
  116. <!ENTITY bosskey.description "∩╝êσ░ìThunderbird,SeaMonkeyΣ╣ƒµ£ëµòê∩╝ë">
  117. <!ENTITY bosskey.hidekey.label "ΘÜ▒ΦùÅ∩╝Ü">
  118. <!ENTITY bosskey.hidekey.button.label "µö╣Φ«è">
  119. <!ENTITY bosskey.showkey.label "µüóσ╛⌐∩╝Ü">
  120. <!ENTITY bosskey.showkey.button.label "µö╣Φ«è">
  121. <!ENTITY bosskey.minimizeToTray.label "ΘÜ▒ΦùŵÖéσ£¿σÅ│Σ╕ïΦºÆτ│╗τ╡▒Φ¿ùτ¢ñΘí»τñ║σ£ûτñ║">
  122. <!ENTITY minimizeAllToTray.label "µ£Çσ░ÅσîûµÖéΘÜ▒Φùŵëǵ£ëΦªûτ¬ùσê░σÅ│Σ╕ïΦºÆτ│╗τ╡▒Φ¿ùτ¢ñ">
  123. <!ENTITY pane4.title "τ╖⌐σ¡ÿΦ¿¡σ«Ü">
  124. <!ENTITY ff.cache.caption "τ╖⌐σ¡ÿ">
  125. <!ENTITY browser.cache.disk.enable.label "σòƒτö¿τúüτëçτ╖⌐σ¡ÿ">
  126. <!ENTITY browser.cache.disk.capacity.label "τ╖⌐σ¡ÿσñºσ░Å(KB)∩╝Ü">
  127. <!ENTITY diskcache.path.label "Σ╜ìτ╜«">
  128. <!ENTITY diskcache.path.set "Φ¿¡τ╜«">
  129. <!ENTITY diskcache.path.default "Θ╗ÿΦ¬ì">
  130. <!ENTITY diskcache.restart.label "Θ£ÇΦªüΘçìσòƒFirefox∩╝ü">
  131. <!ENTITY diskcache.restart.button "Θçìσòƒ">
  132. <!ENTITY browser.cache.memory.enable.label "σòƒτö¿Φ¿ÿµå╢Θ½öτ╖⌐σ¡ÿ">
  133. <!ENTITY browser.cache.offline.enable.label "σòƒτö¿Φä½µ⌐ƒτ╖⌐σ¡ÿ">
  134. <!ENTITY browser.cache.offline.capacity.label "τ╖⌐σ¡ÿσñºσ░Å(KB)∩╝Ü">